| File
Name: |
Lenth: |
Quote
(Translation): |
Language:
|
| Duo1.wav |
00:03 |
'Till
then, I'll continue fighting alone. |
English |
| Duo2.wav |
00:02 |
Have you
forgotten me already? |
English |
| Duo3.wav |
00:02 |
I'm one
of the best friend's you've got! |
English |
| Duo4.wav |
00:02 |
Geez..he
can't even take a joke. |
English |
| Duo5.wav |
00:03 |
Cuz if
we fight, then the people don't have to. |
English |
| Duo6.wav |
00:05 |
You
shouldn't be getting your hopes up too high.
I'm not the most devoted guy around. |
English |
| Duo7.wav |
00:04 |
Yeah. I
wonder what true peace means anyway. |
English |
| Duo8.wav |
00:04 |
Hilde: I
could fall for that clown.
Duo: Sure. Whatever. |
English |
| Duo9.wav |
00:05 |
Don't go
getting me angry. Not if you value your
life! |
English |
| Duo10.wav |
00:01 |
Hey
Trowa..! |
English |
| Duo11.wav |
00:06 |
As they
say. Evil attracts Evil. Now I've got no
choice but to leave here, I guess. |
English |
| Duo12.wav |
00:02 |
::pause::
Get real. |
English |
| Duo13.wav |
00:07 |
I'll
just keep doing my things, the God of Death.
Hilde: That's so lonely. |
English |
| Duo14.wav |
00:08 |
Who knew
I was such a nice guy. After all, I've
come here to save the guy who destroyed you
before, Deathscythe. |
English |
| Duo1jap.wav |
00:02 |
-- (--) |
Japanese |
| Duo2jap.wav |
00:01 |
Abayo
Aio (--) |
Japanese |
| Duo3jap.wav |
00:05 |
-- (--) |
Japanese |
| Duo4jap.wav |
00:04 |
-- (--) |
Japanese |
| Duo5jap.wav |
00:02 |
-- (--) |
Japanese |
| Duo6jap.wav |
00:04 |
-- (--) |
Japanese |
| Duo7jap.wav |
00:07 |
-- (--) |
Japanese |
| Duo8jap.wav |
00:03 |
Tagu!
Skocia atama no nanda (--) |
Japanese |
| Duo9jap.wav |
00:03 |
-- (--) |
Japanese |
| Duo10jap.wav |
00:01 |
-- (--) |
Japanese |
| Duo11jap.wav |
00:02 |
Cono
mamameru soszienze (--) |
Japanese |
| Duo12jap.wav |
00:01 |
Ara
yota! (--) ((I think this means We did it!)) |
Japanese |
| Duo13jap.wav |
00:03 |
-- (--) |
Japanese |
| Duo14jap.wav |
00:03 |
-- (--) |
Japanese |
| Duo15jap.wav |
00:03 |
-- (--) |
Japanese |
| Duo16jap.wav |
00:06 |
Kou iu
baai, dou mitatte, omae no hou ga
warumono darou. Kega wa nai kai ojousan?
(In a situation like this, however you look at
it, you're the one who's the bad guy. You're
not hurt are you, miss?) |
Japanese |
| Duo17jap.wav |
00:02 |
Oretachi
baka nan da ze, kitto
(We must be idiots.) |
Japanese |
Duo18jap.wav
|
00:07
|
Naa,
Wufei, sabishii jya nee ka. Saigo made
tsukiatte kure yo.
(Hey, Wufei, I'm lonely. Keep me company till
the end.) |
Japanese |
| Duo19jap.wav |
00:08 |
Gundam...
Gundam wa na, makeru wake ni wa
ikanainda...
(Gundam...Gundam musn't lose!...) |
Japanese |
| Duo20jap.wav |
00:02 |
Shinigami
ga jigoku kara mai modotte kita ze!
(The God of Death has returned from hell!!) |
Japanese |
| Duo21jap.wav |
00:07 |
Heero no
mane nanka shitaku wa nai ga.... ore
to issho ni jigoku e ikou ze!
I don't want to copy Heero, but... you're going
with me to hell! |
Japanese |
